Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


RENDEZŐ Kim Manners
ÍRÓ

Eric Kripke

SZEREPLŐK

Jared Padalecki
Jensen Ackles

Amy Acker
Nico McEown
Daniel Hugh Kelly
Bruce Dawson
Amber Borycki
Aaron Rota

TEREMTMÉNY

Szellem

ÉVAD 1. ÉVAD [2005/06]
PREMIER

AMERIKAI

2005. Szeptember 27.
MAGYAR 2006. Szeptember 22.
KRONOLÓGIA
FENEVAD FULLADÁS ZUHANÁS

'FULLADÁS' [Dead in the Water] az Odaát című televíziós sorozat első évadának harmadik epizódja.

TÖRTÉNET:
A testvérek úgy döntenek, hogy nyomozni fognak egy rejtélyes halálesetben, Sophia Carlton belefulladt a Manitoc-tóba és testét azóta sem találták meg. A seriff irodájánál a testvérek felfedezik, hogy az utóbbi években több hasonló indicens is történt. Rájönnek arra is, hogy a helyi gát szivárog, a tó hamarosan ki fog száradni. A seriff lánya Andrea és annak fia, Lucas megérkeznek az irodába. A testvérek megtudják, hogy Lucas apja is az áldozatok egyike, akik belefulladtak a tóba, és a fiú szemtanúja volt apja halálának és azóta meg sem szólalt. Sam és Dean később találkoznak a parkban Andreával és Lucasszal. Dean beszélget Lucasszal és elmondja neki, hogy tudja milyen érzés elveszíteni valakit, akit szeret és lerajzolja neki a családját. Lucas nem szólal meg, de odaadja Deannak egy ház rajzát. Andrea elmagyarázza, hogy mióta Lucas apja meghalt, azóta a kisfiú hasonló rajzokat készít csak. Carltonék házában eközben Will megfullad, valami lenyomja a fejét a víz alá a mosogatóban. Sam elmondja Deannek Will halálát és arra következtetnek, hogy bármi van a víz alatt tudja, hogy a tó ki fog száradni, ezért kevés az ideje bosszút állni.. Arra gondolnak, hogy az apa, Bill Carlton érintett lehet valahogy a tóban lévő ismeretlennek, ezért vette célba Bill gyerekeit. A testvérek meglátogatják Lucast és Dean elmeséli neki saját tapasztalatait édesanyja haláláról. Lucas Deannek ad egy másik rajzot, amin egy ház van egy templom mellett, a ház előtt pedig egy fiú piros kerékpárral. Sam és Dean megtalálják a templomot és a házat. Elmennek a házhoz és rájönnek, hogy a fiatal fiú a rajzon Peter Sweeney, aki a piros kerékpárjával együtt 35 évvel ezelőtt eltűnt. Deannek eszébe jut, hogy látta Bill Carltonnál Peter egy fotóját. A testvérek úgy gondolják, hogy Bill ölte meg Petert és úgy döntenek, hogy meglátogatják őt. Azonban túl későn érnek oda, Bill addira már a tó közepe felé evez és valami lerántja a mélybe. Amikor a seriff megpróbálja őket kitessékelni a városból, visszaosonnak, mert gyanítják, hogy a vadászatnak még nincs vége. Andreát a fürdőszobájában lehúzza valami a víz alá és majdnem megfullad, Sam és Dean érkezése menti meg őt. Andrea elmondja Samnek, hogy hallott egy hangot, amely azt mondta: "Gyere, játssz velem." Időközben Dean Andrea fényképalbumait nézegeti és felfedez egy régi iskolai fotót, amelyen Peter van rajta Andrea édesapjával. Dean arra gondol, hogy Andrea apja valószínűleg érintett Peter halálában és a szellem most az ő szeretteit veszi célba. Lucas elvezeti őket egy helyre, közel a tóhoz, ahol Dean és Sam megtalálják Peter kerékpárját rövid ásás után. Megjelenik a seriff, aki fegyvert fog rájuk, elmondja nekik, hogy Bill és ő véletlenül megfojtották Petert, majd a testet a tóba dobták. Hirtelen megjelenik a tóból egy kísérteties kéz és lerántja Lucast a víz alá. A testvérek beugornak utána, de hiába keresik a fiút. A seriff belesétál a tóba és követeli, hogy Peter őt vigye el, ne Lucast. Peter behúzza őt a víz alá és Dean megmenti Lucast. Sam és Dean készülnek elhagyni a várost, Andrea és Lucas elmennek hozzájuk előtte. Lucas ismét beszél és Andrea megköszöni nekik, hogy megmentették Lucast.